UNEVEN HUB STORE

9月13日（土曜日）より、ニットブランド〈CIANSUMI〉を手掛けるアーティスト・中村須彌子氏による展示販売会を開催いたします。

今回の企画展では、作家自身も初めての試みとなる「ニットドローイング」のフレーム作品もご覧いただけます。これまでの表現とは異なるムードのアートピースをぜひお楽しみくださいませ。

－

取るに足らない日常を些細なことと捉えると、
シャーベットのように溶けてなくなるひんやりとしたもの。
心地のいい作品たちは、彼女の手に編まれて新しい 景色 になりました。

内に秘めた静かな挑戦とともに、彼女の未知なる ニットドローイングの表現 をご覧ください。

When we regard the trivial fragments of everyday life as mere small things,
they melt away like sherbet—cold and fleeting.
In her hands, these moments are gently woven into works that become new sceneries.

With her quiet, inner challenge, please witness her yet-unknown expressions in knit drawing.

－

中村須彌子
IG：ciansumi
1981年 東京都出身
東京造形大学 テキスタイルデザイン専攻 卒業
同大学 研究生 修了

在学中よりニットワークを中心としたレーベル、’ CIANSUMI ‘をスタート。現在は展示・受注会でのコレクション発表をベースに、ファッションブランドやテキスタイルブランドとのコラボレーション、建築家など他ジャンルへのニットワーク提供、CM、広告、雑誌等への作品制作を行なっている。

※ 期間中はDHAL DESIGN SHOP店舗も含め、定休日無しで営業しております。

DHAL DESIGN SHOP

私たちはデザインが日々の生活と人間との間を取り持つと考えます。暮らしの中にある小さなひらめきや、モノを選ぶ楽しさ、空間を創るよろこび。そこに、ほんの少しの芸術と自由を添えて。DHAL DESIGN SHOPでは、それらの問題を捉えて、心と身体が調和する暮らしを再構築します。

Official HP：Dhal
ONLINE STORE：Dhal
IG：dhal_designshop